top of page
< Back

さはれ

「さはれ」という古語は、「然あれ」という漢字で表されます。この語の意味は、「どうにでもなれ」というものであり、何かに悩んでいる人に対して、適当にやってみるように勧める言葉として用いられます。

語源については、「然あれ」という漢字からもわかるように、「さはれ」は古い日本語であると同時に、漢語の影響を受けた言葉であることがわかります。また、「然あれ」という漢字自体も、古代中国の文献に登場する言葉であり、その意味は「そうあるべきだ」というものでした。この言葉が日本に伝わった際に、やや意味が変化して「どうにでもなれ」という意味合いを持つようになったと考えられます。

bottom of page