こころづきなし

意味：心が通じ合わない、気心が合わない、不愉快な関係であること。

語源：「こころづきなし」は、平安時代に成立したとされる古語で、漢字表記は「心付き無し」となる。心付きとは、相手の気持ちや状況に対して、自分の心が通じ合うことであり、心が付くことからきている。つまり、こころづきなしとは、心が通じ合わない状態であることを表している。